> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.etherly.app/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Ξεκινώντας

> Συνδέστε τη Hosthub και την Elorus σε 4 απλά βήματα και στείλτε το πρώτο σας παραστατικό σε λιγότερο από 10 λεπτά.

# Ξεκινώντας με το Etherly Sync

Η εγκατάσταση ολοκληρώνεται σε **4 βήματα** και διαρκεί περίπου 10 λεπτά. Πριν ξεκινήσετε, βεβαιωθείτε ότι έχετε:

* Λογαριασμό **Hosthub** με ένα τουλάχιστον ενεργό κατάλυμα
* Λογαριασμό **Elorus** με ένα τουλάχιστον organization
* Πρόσβαση στα API keys και των δύο υπηρεσιών

***

## Βήμα 1: Δημιουργία λογαριασμού

Μεταβείτε στο [app.etherly.app/auth/register](https://app.etherly.app/auth/register) και δημιουργήστε λογαριασμό. Θα λάβετε email επαλήθευσης — κάντε κλικ στον σύνδεσμο και θα μεταφερθείτε αυτόματα στον οδηγό εγκατάστασης.

<Info>
  Ο λογαριασμός σας ξεκινά με **Δωρεάν Δοκιμαστική Περίοδο** — χωρίς κάρτα πληρωμής. Μετά τη λήξη η χρέωση γίνεται ανά ενεργό κατάλυμα τον μήνα μέσω Stripe.
</Info>

***

## Βήμα 2: Σύνδεση Hosthub

Στον οδηγό εγκατάστασης επιλέξτε το βήμα **«Σύνδεση Hosthub»**.

<Steps>
  <Step title="Βρείτε το API key σας στη Hosthub">
    Στη Hosthub πατήστε πάνω δεξιά, στο όνομα του προφίλ σας, και μετά **Ρυθμίσεις**. Στο κάτω μέρος της σελίδας θα βρείτε τις ρυθμίσεις API keys. Πατήστε «Δημιουργία νέου κλειδιού API», δώστε ένα όνομα και αποθηκεύστε. Αντιγράψτε το κλειδί που θα δημιουργηθεί.
  </Step>

  <Step title="Εισάγετε το key και δοκιμάστε τη σύνδεση">
    Επικολλήστε το key στο πεδίο **Hosthub API Key** και πατήστε **«Δοκιμή σύνδεσης»**.
  </Step>

  <Step title="Επιβεβαίωση και συνέχεια">
    Μετά την επιτυχή σύνδεση εμφανίζεται «Επιτυχής σύνδεση. Ο συγχρονισμός καταλυμάτων ξεκίνησε.» Πατήστε **«Συνέχεια»**.
  </Step>
</Steps>

***

## Βήμα 3: Σύνδεση Elorus

Επιλέξτε το βήμα **«Σύνδεση Elorus»**.

<Steps>
  <Step title="Βρείτε το API key σας στην Elorus">
    Στην Elorus πηγαίνετε **Ρυθμίσεις** (πάνω δεξιά, κλικ στο όνομά σας) → **Ρυθμίσεις API** → «Δημιουργία νέου κλειδιού». Αντιγράψτε το κλειδί που θα εμφανιστεί.
  </Step>

  <Step title="Εισάγετε το key και το Organization ID">
    Επικολλήστε το key στο πεδίο **Elorus API Key**. Για το **Organization ID**: στην Elorus πηγαίνετε Ρυθμίσεις → Οργανισμός — το ID εμφανίζεται στο URL της σελίδας.
  </Step>

  <Step title="Δοκιμή σύνδεσης και συνέχεια">
    Πατήστε **«Δοκιμή σύνδεσης»**. Μετά την επιτυχία εμφανίζεται «Επιτυχής σύνδεση. Έτοιμο για χρήση.» Πατήστε **«Συνέχεια»**.
  </Step>
</Steps>

<Warning>
  Το API key της Elorus αποθηκεύεται **κρυπτογραφημένο** και δεν εμφανίζεται ποτέ σε plain text μετά την αποθήκευση.
</Warning>

***

## Βήμα 4: Ρύθμιση πρώτου καταλύματος

Πατήστε **«Μετάβαση στο Dashboard»** και μεταβείτε στο **Ρυθμίσεις → tab «Ακίνητα»**. Κάθε κατάλυμα χρειάζεται τις παρακάτω ρυθμίσεις:

| Πεδίο                              | Τι είναι                                                        |
| ---------------------------------- | --------------------------------------------------------------- |
| **Προεπιλεγμένη Επαφή Αποδείξεων** | Ο λογαριασμός πελάτη στην Elorus για τις αποδείξεις             |
| **Σειρά Τιμ. / Σειρά Απ.**         | Σειρές αρίθμησης για τιμολόγια και αποδείξεις (ή «Χωρίς Σειρά») |
| **Κατηγορία**                      | Η κατηγορία για το Τέλος Ανθεκτικότητας στην Κλιματική Κρίση    |
| **Οργανισμός**                     | Το Elorus organization έκδοσης παραστατικών                     |

<Tip>
  Δείτε τον λεπτομερή [Οδηγό Ρύθμισης Καταλυμάτων](/guides/properties) για βήμα-προς-βήμα οδηγίες.
</Tip>

***

## Αποστολή πρώτου παραστατικού

Μόλις ρυθμίσετε ένα κατάλυμα, οι κρατήσεις του εμφανίζονται με κατάσταση **READY** (πράσινη ένδειξη).

<Steps>
  <Step title="Βρείτε μια κράτηση σε κατάσταση READY">
    Στο **Κρατήσεις**, οι έτοιμες κρατήσεις εμφανίζονται με πράσινη ένδειξη.
  </Step>

  <Step title="Πατήστε «Στείλε στην Elorus»">
    Κάντε κλικ στο κουμπί **«Στείλε στην Elorus»** δίπλα στην κράτηση, ή επιλέξτε πολλές για μαζική αποστολή.
  </Step>

  <Step title="Παρακολουθήστε την κατάσταση">
    Σε λίγα δευτερόλεπτα η κατάσταση αλλάζει σε **SENT**. Ο σύνδεσμος προς το παραστατικό στην Elorus εμφανίζεται αυτόματα.
  </Step>
</Steps>

<Check>
  Το πρώτο σας παραστατικό εκδόθηκε επιτυχώς στην Elorus.
</Check>

***

## Διαθέσιμες Διασυνδέσεις

Στο **Ρυθμίσεις → Διασυνδέσεις** βρίσκετε όλες τις διαθέσιμες συνδέσεις:

| Σύνδεση          | Τι κάνει                                           |
| ---------------- | -------------------------------------------------- |
| **Hosthub**      | Αυτόματος συγχρονισμός κρατήσεων                   |
| **Elorus**       | Έκδοση παραστατικών και υποβολή myDATA             |
| **Airbnb (CSV)** | Εισαγωγή κρατήσεων από αρχείο CSV                  |
| **ΑΑΔΕ Connect** | Σύνδεση με ΑΑΔΕ για δηλώσεις βραχυχρόνιας μίσθωσης |

## Επόμενα βήματα

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Ρύθμιση Καταλυμάτων" icon="house" href="/guides/properties">
    Ρυθμίστε επαφές, σειρές και κατηγορίες τέλους για κάθε κατάλυμα.
  </Card>

  <Card title="Αυτόματη Τιμολόγηση" icon="clock" href="/guides/auto-invoicing">
    Ενεργοποιήστε την αυτόματη τιμολόγηση για μηδενική χειροκίνητη παρέμβαση.
  </Card>

  <Card title="Κατανόηση Κρατήσεων" icon="list-check" href="/guides/checkouts">
    Μάθετε τι σημαίνει κάθε κατάσταση και πώς να τη διαχειριστείτε.
  </Card>

  <Card title="Προσθήκη Χρηστών" icon="users" href="/guides/team">
    Προσκαλέστε συναδέλφους να διαχειριστούν τις κρατήσεις μαζί σας.
  </Card>
</CardGroup>